|
English | Français
| 1998 | 1999 | 2000
| 2001
| 2002 | 2003| 2004
Art Gallery of Hamilton receives
$20,000 York Wilson Endowment Award
Ottawa, 10 April 2001 The Canada Council for the Arts and Mrs. Lela
Wilson today announced that the Art Gallery of Hamilton is the recipient of the 2001 York
Wilson Endowment Award, for the purchase of the sculpture/installation
Bruegel-Bosch Bus
by Edmonton-born artist Kim Adams.
The award will be officially presented on Thursday, 26 April at 7:30 p.m.
in the Art Gallery of Hamilton Lounges, 123 King Street West in Hamilton, in the presence
of Kim Adams. Council Director Shirley L. Thomson will present the award to the Art
Gallery of Hamilton and Mrs. Wilson, the prize donor, will say a few words.
Bruegel-Bosch Bus will be installed permanently at the Art Gallery of
Hamilton in the sculpture atrium, and will have a place of prominence as part of the
opening celebrations surrounding a newly renovated building in the near future. In the
meantime, the sculpture/installation will be on view at Oakville Galleries
Centennial Square (120 Navy Street in Oakville) from 5 May to 24 June 2001.
Created in 1997, the $20,000 York Wilson Endowment Award is given annually
to an eligible Canadian art museum or public gallery toward the purchase of an original
artwork by a Canadian artist that will significantly enhance its collection. The award is
the result of two gifts totaling $432,000 from Lela Wilson and the late Maxwell Henderson
and honours the contribution of Canadian painter York Wilson in the field of visual art by
contributing to the acquisition of works by living, contemporary Canadian painters or
sculptors.
Mrs. Wilson took the opportunity to announce that the York Wilson
Endowment Award will be increased to $30,000 in 2002, thanks to a further donation of
$182,000. "It gives me great pleasure to reaffirm my commitment to the visual arts
community in Canada," said Mrs. Wilson. "Our galleries and our Canadian artists
need everyones support to grow and develop. The York Wilson Endowment Award, which I
initiated with the Canada Councils assistance five years ago, and my decision to
increase its value as of next year should both be seen as signs of encouragement and
confidence in our artists."
The Peer Selection Committee for the award comprised Karen Antaki
(Concordia University, Montreal, Quebec), curator at Leonard & Bina Ellen Art Gallery;
Michael Bell (Ottawa, Ontario), Director of the Carleton University Art Gallery; and James
Patten (Winnipeg, Manitoba), curator of contemporary art at the Winnipeg Art Gallery.
The Art Gallery of Hamilton
Founded in 1914, the Art Gallery of Hamilton is a public resource
dedicated to engaging, stimulating and enriching the community through art. Ontarios
third-largest public art gallery, the AGH boasts one of the most significant permanent
collections in Canada. Its important contemporary holdings reflect the activities of
artists Joyce Wieland, John McEwen, Michael Snow, York Wilson and John Massey and others
whose work has exerted an impact on Canadas cultural landscape. In 2000, the Gallery
received a Lieutenant Governors Award in recognition of its sound income management,
fundraising efforts, board and volunteer activity and increased attendance.
Kim Adams
Kim Adams was born in Edmonton in 1951 and studied at the University of
Victoria, receiving his B.F.A. in 1979. He has exhibited extensively and over the past 10
years he has received international recognition for his work. His work is now represented
in the collections of the National Gallery of Canada, Ydessa Hendeles Art Foundation,
Windsor Art Gallery, Surrey Art Gallery, Concordia Art Gallery, Winnipeg Art Gallery and
Oakville Galleries.
Repeatedly in his work, Adams has explored the patterns of a mobile
society, creating works of art that are eccentric hybrids of the readymade. Blending
humour, satire and seriousness, he builds "worlds" as a means of social
critique: Bruegel-Bosch Bus is a perfect example.

Bruegel-Bosch Bus
Bruegel-Bosch Bus is a work in which a 1960s Volkswagen appears to pull a
post-industrial universe displaying a cornucopia of fantastic and seductive worlds
constructed out of HO model parts. This futuristic diorama is quintessential Adams. The
overall structure is reminiscent of Adams previous rendition of a civilization on
wheels, Earth Wagons. Where Earth Wagons was the micro-model of North American society
fixed on entertainment addressing inter plays between work and leisure, nature and
culture, the Bruegel-Bosch Bus takes us into a paradigmatic model of the next whole world
picture in which reality and unreality, logic and fantasy, banality and sublimation of
existence form an inexplicable unity. This "bus" is a Kubrick-esque megalopolis
made of icons symptomatic in present-day life, drawing upon urban fantasies,
phantasmagoric, post-apocalyptic landscapes, a plethora of different times and cultures
with buildings from epochs aligned side by side, where space becomes an imaginary
territory.
In a broader context, the work builds on issues surrounding universal
themes of political and social upheaval in contemporary society. The miniature scenes in
the installation point toward serious societal preoccupations looming large at the
beginning of this century such as rampant consumerism, homogenization of cultures across
the global village and the ever-quickening disappearance of untamed nature.
Le Prix de la dotation
York-Wilson 2001 dune valeur de 20 000 $ est attribué au Musée des beaux-arts de
Hamilton
Ottawa, le 10 avril 2001 Le Conseil des Arts du Canada et Mme Lela
Wilson ont annoncé aujourdhui que le Prix de la dotation York-Wilson a été
accordé au Musée des beaux-arts de Hamilton pour lachat de la
sculpture-installation Bruegel-Bosch Bus de lartiste originaire dEdmonton, Kim
Adams.
La remise du prix aura lieu le jeudi 26 avril à 19h30, à la Art Gallery
of Hamilton Lounges, 123, rue King Ouest, à Hamilton, en présence de Kim Adams. Mme
Shirley L. Thomson, directrice du Conseil des Arts du Canada, remettra officiellement le
prix au Musée des beaux-arts de Hamilton, et Mme Wilson, donatrice du prix, prononcera
par la suite une brève allocution.
Bruegel-Bosch Bus sera installé de façon permanente au Musée des
beaux-arts de Hamilton dans latrium de la sculpture et aura une place de choix lors
des célébrations douverture entourant la réouverture dun édifice du Musée
dans les années à venir. Entre-temps, le public pourra admirer la sculpture-installation
au Centennial Square des Oakville Galleries (120, rue Navy à Oakville) du 5 mai au 24
juin 2001.
Créé en 1997 et dune valeur de 20 000 $, le prix est attribué
tous les ans à une galerie dart à but non lucratif ou à un musée dart
canadien pour lachat dune uvre dart originale dun artiste
canadien qui rehaussera sensiblement sa collection. Le Prix de la dotation York-Wilson,
qui provient de deux dons totalisant 432 000 $ de Lela Wilson et de feu Maxwell
Henderson, honore la contribution du peintre canadien York Wilson au domaine des arts
visuels. Le montant intégral peut être affecté à lachat dune uvre ou
contribuer à financer en partie lachat dune uvre de prix élevé
dun peintre ou dun sculpteur canadien.
Mme Wilson a profité de cette occasion pour annoncer que le prix de la
dotation York-Wilson sera augmenté de 10 000 $ à partir de lannée 2002, passant
ainsi à 30 000 $, grâce à un don supplémentaire de 182 000 $. « Cest pour
moi une grande joie de réaffirmer mon engagement, auprès de notre communauté des arts
visuels au Canada, a déclaré Mme Lela Wilson. Nos institutions muséales ainsi que nos
artistes canadiens ont besoin de lappui de tous pour se développer et
rayonner. Le
Prix de la dotation York-Wilson, que jai initié avec laide du Conseil des
Arts il y a cinq ans, ainsi que ma décision daccroître sa valeur à partir de
lannée prochaine, doivent être perçus comme un signe dencouragement et de
confiance. »
Le comité de sélection formé de pairs se composait de Karen Antaki
(Université Concordia, Montréal, Québec), conservatrice à la Leonard & Bina Ellen
Art Gallery; de Michael Bell (Ottawa, Ontario), directeur de la Carleton University Art
Gallery; et de James Patten (Winnipeg, Manitoba), conservateur de lart
contemporain,
à la Winnipeg Art Gallery.
Musée des beaux-arts de Hamilton
Fondé en 1914, le Musée des beaux-arts de Hamilton est un organisme
public dont le mandat est dengager, de stimuler et denrichir la communauté
par les arts. En tant que troisième musée des beaux-arts dimportance en Ontario,
le Musée de Hamilton possède une des collections permanentes les plus significatives au
Canada, comptant plus de 7 500 uvres. Le travail des artistes Joyce
Wieland, John McEwen, Michael Snow, York Wilson et John Massey, ainsi que dautres artistes
qui ont une influence sur le paysage culturel au Canada, sont représentés dans
limportante collection duvres dart contemporain du Musée. En
lan 2000, le Musée a reçu le Prix du Lieutenant-Gouverneur, en reconnaissance de
sa saine gestion des revenus, de ses efforts en matière de levée de
fonds, des
activités de son conseil dadministration et de ses bénévoles ainsi que de
laccroissement de la fréquentation du Musée.
Kim Adams
Kim Adams est né à Edmonton en 1951 et a obtenu un baccalauréat en
beaux-arts de lUniversité de Victoria en 1979. Ses uvres ont été exposées
un peu partout au Canada et depuis 10 ans il a acquis une reconnaissance
internationale.
Certaines de ses uvres font partie des collections du Musée des beaux-arts du
Canada, de la Ydessa Hendeles Art Foundation, de la Windsor Art Gallery, de la Surrey Art
Gallery, de la Concordia Art Gallery, de la Winnipeg Art Gallery et des Oakville
Galleries.
Lexploration des caractéristiques dune société mobile est
une constante dans le travail de Kim Adams. Il aime créer des oeuvres qui sont des
hybrides excentriques du prêt-à-consommer, mêlant humour, satire et
réflexion. Ses
univers constituent souvent une critique sociale et Bruegel-Bosch Bus en est
lillustration parfaite.

Bruegel-Bosch Bus
Bruegel-Bosch Bus est une oeuvre dans laquelle une camionnette Volkswagen
des années 60 semble entraîner dans son sillage un univers post-industriel mettant en
scène une multitude de mondes fantastiques et séduisants construits à partir de pièces
de modèles réduits à léchelle HO. Ce diaporama futuriste est lessence
même du travail dAdams. Lensemble de la structure rappelle sa précédente
interprétation dune civilisation sur roues, Earth Wagons. Alors que Earth Wagons
était un microcosme de la société nord-américaine axée sur le divertissement et qui
faisait interagir travail et loisir, nature et culture, Bruegel-Bosch Bus nous emmène
dans un modèle paradigmatique du prochain univers dans lequel réalité et
irréalité,
logique et fantaisie, banalité et sublimation de lexistence forment une unité
inexplicable. Ce « bus » est une mégalopole Kubrick-esque, composé
dicônes symptomatiques de la vie daujourdhui; luvre fait
appel aux fantasmes urbains, aux paysages fantasmagoriques et post-apocalyptiques, à une
pléthore dépoques et de cultures différentes, avec des constructions de
différentes périodes qui se côtoient, où lespace devient un territoire
imaginaire.
Dans un contexte plus large, Bruegel-Bosch Bus a été conçu à partir de
problématiques entourant le thème universel des perturbations politiques et sociales
dans la société contemporaine. Les scènes miniatures dans linstallation montrent
les sérieuses préoccupations sociétales occupant une large place en ce début de
siècle, comme le consumérisme déchaîné, lhomogénéisation des cultures au sein
du village global et la disparition toujours plus rapide de la nature
sauvage.
English | French | 1998 |1999 | 2000 |
2001 | 2002 | 2003
|
 |